Fathom’s Japan Economic Sentiment Indicator (ESI) rebounded to 4.1% in Q3, up from 3.9% in the previous quarter…